By means of the abstract language involve in dance discipline, coreographer Pepa Aranda inquired into the different possibilities of sign language. A crew of actors and dancers help to highlighted its characteristics, the complexity of its grammar and syntax, aiming for a perception shift on the general conception about deafness.
A través del lenguaje abstracto que configura la danza, la coreógrafa Pepa Aranda exploró las posibilidades del lenguaje de signos. El proyecto, con un elenco de actores y bailarines, resaltaba la complejidad de la gramática y la sintaxis del tal lenguaje, buscando cambiar la percepción del público acerca de la sordera.
paradoxum
2009
Coreography by Pepa Aranda.
Teatre Ovidi Motllor (Barcelona).
Mitjançant el llenguatge abstracte que estableix la dansa, la coreògrafa Pepa Aranda va explorar les possibilitats del llenguatge de signes. El projecte, amb un equip d'actors i ballarins, emfatitzava la complexitat de la gramàtica i la sintaxis d'aquest llenguatge, buscant de canviar la percepció del públic al voltant de la sordesa.