top of page
la
vida perdurable

2013

Written by Narcís Comadira

Directed by Boris Rotenstein

Cast: Mercpe Managuerra, Emilià Carilla

Versus Teatre (Barcelona),

Teatre Akadèmia (Barcelona)

As a social institution, the family has become far more differentiated nowadays. However, last generations had to face in the own household some familiar affairs which revealed a lack of understanding, communication gap and an inability to forgive. In Narcís Comadira's play, which get the Crítica Serra d’Or theater award in 1992, a mother and her son are having a dinner together when they start to immerse in a rugged conversation fulled of misunderstandings, accusations and taboos.

La familia como institución social ha cambiado mucho en los últimos años. Sin embargo, las generaciones precedentes tuvieron que afrontar dentro del propio núcleo familiar asuntos que evidenciaban la falta de comprensión, los problemas de comunicación o la incapacidad de perdonar. En el texto de Narcís Comadira, que recibió el Premi Crítica Serra d’Or de teatro el año 1992, una madre y su hijo cenan juntos mientras que poco se sumergen en una conversación llena de malentendidos, reproches y tabúes.

La família com a institució social ha canviat molt en els últims anys. Tanmateix, en generacions precedents es van haver de fer front dins el mateix nucli familiar afers que posaven en evidència la seva falta de comprensió, els problemes de comunicació o la incapacitat de perdonar. En el text de Narcís Comadira, que va rebre el Premi Crítica Serra d'Or de teatre l'any 1992, una mare i el seu fill sopen plegats i a poc a poc es capbussen en una conversa plena de malentesos, retrets i tabús.

bottom of page