​
apcc:
pla d'impuls
del circ
2023 - 2026
​
A project by APCC & Generalitat de Catalunya.
l’Ateneu Popular 9 Barris, Centre de les Arts del Circ Rogelio Rivel, Encirca’t, Associació de Formació de Circ de Catalunya (AFOCC), Fira Trapezi - Ajuntament de Reus, La Central del Circ, Mercat de les Flors
The Association of Circus Professionals of Catalonia (APCC) is in charge of coordinating the Circus Promotion Plan at the sectoral level and has championed its design and elaboration through a participatory process. The APCC is a non-profit organisation that seeks to promote and raise awareness of the circus in the cultural, social and economic life of the country. For 20 years, it has been the backbone of the sector, representing its different professional branches. With nearly 400 associate members, the APCC represents the circus sector in Catalonia in all its diversity.  The 15 specific measures of the second Circus Promotion Plan aim to promote circus creation, production and exhibition; build circuits and guarantee the presence of the circus in all its forms throughout Catalonia; strengthen companies operating in the sector; foster research and investigation, and take advantage of the appeal and social, transformative, educational and communicative potential of the circus. They also aim to address cross-cutting social issues shared with other sectors.
La Associació de Professionals de Circ de Catalunya (APCC) coordina el Plan de Impulso del Circo en el ámbito sectorial y ha propiciado su diseño y elaboración a través de un proceso participativo. La APCC es una entidad sin ánimo de lucro que tiene como objetivo el de promover y difundir el circo en la vida cultural, social y económica de Catalunya. Desde hace 20 años, vertebra el sector, representando sus diferentes ramas profesionales. Con cerca de 400 personas asociadas, la APCC representa el sector del circo de Catalunya en toda su diversidad. Las 15 medidas específicas del II Plan de Impulso del Circo tienen por objetivo potenciar la creación, la producción y la exhibición; generar circuitos y garantizar la presencia y diversidad del circo en el conjunto del territorio; reforzar las empresas del sector; estimular la investigación, y aprovechar el atractivo e impacto social, transformador, educativo y comunicativo del circo. Además, refuerza cuestiones transversales y de carácter social que comparte con otros sectores.
​
L’Associació de Professionals de Circ de Catalunya (APCC) coordina el Pla d’Impuls del Circ en l'àmbit sectorial i n’ha propiciat el disseny i elaboració a través d’un procés participatiu. L’APCC és una entitat sense ànim de lucre que té l’objectiu de promoure i difondre el circ en la vida cultural, social i econòmica de Catalunya. Des de fa 20 anys, vertebra el sector, representant-ne les diferents branques professionals. Amb prop de 400 persones associades, l’APCC representa el sector del circ de Catalunya en tota la seva diversitat. Les 15 mesures específiques del II Pla d’Impuls del Circ tenen per objectiu potenciar la creació, la producció i l’exhibició; generar circuits i garantir la presència del circ en la seva diversitat al conjunt del territori; reforçar les empreses del sector; estimular la recerca i la investigació, i aprofitar l’atractiu i l’impacte social, transformador, educatiu i comunicatiu del circ. A més de reforçar qüestions transversals i de caràcter social compartides amb altres sectors.